Quatre exemples de la diversité de l'Argentine Saviez-vous que la Mésopotamie se trouve en réalité en.... Argentine?? Qu'ici le littoral est loin du bord de mer? Que les tropiques et la glace cohabitent sur le territoire national? Je vous avais dit que...
Arriver à Buenos Aires, c'est un peu comme débarquer sur une feuille de papier millimétré... Chaque rue, une ligne horizontale immense, croisant une autre verticale tout aussi longue: les premières fois en centre-ville, les premiers regards que l'on jette...
" Fuiste una india en otra vida" "Tu as dû être une indienne dans une autre vie..." Je suis l'objet des railleries bienveillantes de mes amies et décroche malgré eux un sourire d'ignorance aux nouveaux venus à qui je demande quel est le nom de cet animal...
Episode 3 : LA FILE HORS MERCOSUR Dans le bâtiment "hors Mercosur", il y a toujours des étrangers bien comme il faut. Par exemple, ces américains à la mèche blonde et au sourire d'acteur de Hollywood, accompagnés par un traducteur. Il y a bien peu de...
Je sors du magasin un peu interloquée. J'essaie de comprendre. Je ne sais pas comment cela s'est produit mais en l'espace de quelques minutes je viens de raconter ma vie à deux inconnues, de leur faire la bise et d'être invitée par l'une d'elle pour le...
La chatte Bardot, dénommée en l'honneur de Brigitte bien sûr, est le témoin discret de la cohabitation d'un Argentin et d'une Française. Elle dévoile les secrets de la vie culinaire du foyer. La gata Bardot, así nombrada en honor a la actriz Brigitte...
Même si elle n'est pas exclusivement argentine, ( la plupart des pays latino-américains en consomment et s'en disputent aussi l'origine ) , cette gourmandise a pourtant une place prépondérante dans tous les desserts nationaux. Et bien-sûr le choix en...
Des oeufs en chocolat Dimanche 5 avril 2015, dimanche pascal. Une fois n'est pas coutume, il est grand temps de publier un article d'actualité. Comme les fêtes de Noël, les célébrations de Pâques restent discrètes dans la rue et les magasins à Buenos...
Les couleurs de Noël Préparer et vivre les fêtes en Argentine, c'est entrer dans un univers de grande contradiction, comme ailleurs j'imagine, dans l'hémisphère sud. Le 21 décembre a lieu ici le solstice d'été, et donc, comme il se doit, les alentours...
[ **** NOTA EN CASTELLANO DESPUÉS DE LA NOTA EN FRANCÉS **** ] Le déménageur est arrivé avec 5 min de retard, et il compte bien les récupérer rapidement. Nous sommes lundi, 8h du matin, dans le quartier portègne de Villa Crespo. Le déménageur déplace...
Pourquoi il est compliqué de trouver du yaourt nature à Buenos Aires... Réponse en deux épisodes Porqué es complicado encontrar yogur natural en Buenos Aires... Respuesta en dos capítulos. - [ ... - versión en castellano después de la nota en francés...
Une interview sur les élections argentines Je suis sûre que vous êtes restés sur votre faim après mon histoire de verre de vin illégal et autres articles sur les élections de l'année dernière... Que s'est-il passé ensuite? Et bien en 2016, les choses...
Voici les trois incontournables du panorama argentin, les habitants de la Pampa... Chajá Kachimi à collier Chauna torquata J'ai aperçu cet animal par pur hasard, il se promenait en couple au milieu de l'étang. Je ne savais pas que je venais de faire la...
Le 25 mai est le jour de la Patrie en Argentine, la fête nationale. Et si je prétends parler de la vie quotidienne en cette année 2015, je ne peux pas passer sous silence les thématiques politiques. 2015 est une année d'élections, et une année riche en...
Des formes et des couleurs rigolotes, qui attirent l'oeil, voilà le point commun de ces trois-là : ... LE VENGEUR MASQUÉ... Benteveo común Tyran Quiquivi Pitangus sulphuratis Voilà un des oiseaux les plus courants tant à la ville comme à la campagne et...
Le site de Maté & Colibri est fin prêt, fruit d'une année de préparation ! Maté & Colibri Chroniques d'une française en Argentine Ces chroniques retracent les moments du quotidien que sortent de mes habitudes, ces petits détails qui m’interpellent. Des...
CHAPITRE 2 : C'EST TERRIBLE D'ÊTRE ÉTRANGER - Pardon, Señorita Je lève les yeux, laissant de côté le livre que je suis en train de lire. Je me suis assise sous un palmier dans le petit parc de la Direction Général des Migrations, en attendant que l'on...
Pech Salamou, Aude, années 1990 " Allez Allez dépêche-toi "Ma grand-mère Mimi me pressait un peu. Elle venait d'étirer la pâte et m'avait chargée de la découper en petits ronds. Pour une raison qui m'est aujourd'hui inconnue, j'imaginais que c'était des...
Etre femme et vivre en Argentine, c'est entrer dans le monde " merveilleux " (ou pas) du piropo, le compliment. Et quand on vit près de Warnes, la rue des garages automobiles, la rue la plus concentrée en testostérone de toute la capitale (après un stade...
Moi qui n'ai jamais vraiment été carnivore, me voilà attablée à un restaurant pour una parrilla de carne, tradition argentine oblige... Un soir d'été à Buenos Aires. Envie de viande... Dans le genre steak frites. Finalement je me laisse tenter... une...
C'est une bien étrange affaire que celle de la bombachita rosa de Navidad -entendez petite culotte rose de Noël- 2 mois ont passé, 2 mois d'enquête et je suis à même de vous présenter mes conclusions. Tout a commencé quelques semaines avant les fêtes...
Population : 40 117 096 habitants (dernier recensement 2010) Superficie : 2.780.400 km2 Densité : 15,17 hab./km2 8º pays le plus étendu du monde 2º pays le plus étendu d'Amérique du Sud après le Brésil A titre de comparaison : Population française : 66...
La cabine tient plus de la salle chirurgicale que de l'atmosphère zen et détente. La lumière blafarde d'un néon. Une table blanche, défraîchie, et un vieux ventilateur au fond pour accélérer le séchage de la cire. Moi les quatre pattes en l'air comme...
Le premier de l'an, encore et toujours la grande tablée Soirée de la Saint Sylvestre. Nous sommes à Escobar, à 50 kms de Buenos Aires, dans une villa avec un grand jardin louée pour les vacances par deux couples d'amis. Chacun y a invité sa famille et...
Avant de vous raconter les dessous de la vie portègne*, avant de vous livrer ses secrets, avant de vous parler de l'immensité de ses rues et de ses avenues, du pittoresque de ses quartiers, de la vie de ses gens, j'ai choisi de vous la présenter de loin,...
